Ostržek 54
UMETNIKI SEZONE
ANDREJ ROZMAN ROZA – 60. OBLETNICA ROJSTVA
slovenski pesnik, pisatelj, dramatik, igralec in prevajalec (25. maj 1955, Ljubljana)
Življenje
Leta 1978 je pustil študij slovenistike, s prijatelji ustanovil Pocestno gledališče Predrazpadom in v naslednjih letih organiziral vrsto odmevnih gostovanj tujih uličnih gledališč v Ljubljani, s katerimi je premagal strah tedanjih oblasti pred spontanim dogajanjem na ulici. Med leti 1981 in 1995 je bil vodja alternativnega Gledališča Ane Monro in začetnik improvizacijskih gledaliških tekmovanj v Sloveniji.
Piše parodične in komične pesmi, pravljice in gledališke komedije za otroke in odrasle, predeluje klasična besedila za druge medije, jih prestavlja v sodobnost ali preprosto prevaja. Marca 2003 je ustanovil Rozinteater kot najmanjše možno gledališče. Njegova dela so prisotna v mnogih učbenikih in antologijah (Nasmeh pod solzami, Slovenski smeh, Cvetnik slovenske parodije, Komadi, Drugi komadi, Zlata čebelica,...)
Delo
Poezija
Za ustvarjanje pesmi se je navdušil že zgodaj. V gimnaziji je bil urednik glasila in predvsem zagrizen modernist. Mislil je namreč, da je treba v slovensko književnost vnesti futurizem, dadaizem in nadrealizem. Ko je bila njegova modernistična poezija na vrhuncu in so prvič izšle njegove poezije za odrasle v zbirki Problemi. Ta zbirka je nato čez 14 let izšla kot poezija za otroke v Kurirčku, in tako je postal pesnik za otroke.
Njegov osrednji motiv je ugajati, a biti hkrati pošten in iskren do svojega pogleda na svet. Spreten je predvsem jezikovno. Ta talent prepisuje dednosti in premišljenemu odnosu do jezika. Jezik ima za dejstvo in ne ideal. Pravi, da kaj je prav, ne določajo jezikoslovci, ampak jezik sam, ki se vztrajno razvija, poenostavlja in bogati. Sam skuša ujeti v svoje verze čim bolj resničen jezik neizprosno od vseh papirnatih izrazov in stavčnih skladenj. To počne že zaradi dejstva, da veliko piše za gledališče.
Proza
V literaturi ga zanima spretno povedan živ jezik, ki je čim bolj točno zapisan. Največji problem pa mu je skozi ta tako imenovani nov jezik povedati zgodbo. Zato se poslužuje dveh možnosti. Prva je, da dobro preizkušeno zgodbo prestavi v nov jezik, ji doda današnji čas, prostor in smisel. Drugi način je kombinacija srečnih naključij in njegove potrpežljivosti. Ko piše, se prepusti jeziku in možnostim, ki mu jih le-ta ponuja, in tako pride do konca, ki si ga niti sam na začetku ni zamislil.
Sprva ni bil humorist. V njegovih zrelih letih ustvarjanja je pisal resna dela, v katerih je hotel povedati resnico sveta, vendar ta niso bila nikjer objavljena. Zato je poskusil z literarnim branjem, ki pa najprej ni bilo uspešno, dokler ni vsega poskusil na bolj humoren način. Občinstvu je bilo všeč in tako je postal humorist.
Pomembnejše knjige za odrasle
2013 Veronika Faronika (pesnitev v stripu), Myra Locatelli
2010 Passion de Pressheren (ilustrirano dramsko besedilo), KUD France Prešeren
2010 Izbrane rozine v akciji (pesmi za odrasle od 13. leta naprej), MK
2009 Brvi čez morje (izbrane drame), CZ
2008 Nezavedna kombi nacija (pesmi in kratka proza), Rokus
2008 William Shakespeare Vihar (prevod), KUD France Prešeren
2007 Je že vredu mama (pesmi), KUD France Prešeren
2005 Tih bot dedi (pesmi), KUD France Prešeren
2003 Razmigajmo se v križu (pesmi), CZ
2001 Je že vredu mama (pesmi), KUD France Prešeren
1997 Je že vredu mama (pesmi), KUD France Prešeren
1989 S smetano nad jagode (pesmi in kratka proza, zbirka Rob), Lipa
Pomembnejše knjige za otroke
2014 Živalska kmetija, Miš
2013 Pesmi iz rimogojnice, MK
2013 Bober Bor, MK
2013 Gospod Filodendron in nogomet (zgodbe za otroke) Miš
2012 Čofli, MK
2012 Gospod Filodensron in marsovci (zgodbe za otroke), Miš
2011 Gospod Filodendron (zgodbe za otroke), Miš
2011 Urška (posebna miniaturna izdaja), MK
2010 Urška (slikanica), MK
2008 Ko snežna sova zacinglja (pesmi), Buča
2008 Uganke 100+1 (slikanica), MK
2007 Kako je Oskar postal detektiv/How Oscar Became a Detective (kratke zgodbe), Sodobnost International
2006 Mihec gre prvič okrog sveta (slikanica), MK
2002 Najbolj dolgočasna knjiga na svetu (slikanica), DSLU
2002 Uganke (čebelica), MK
2001 Mali rimski cirkus (pesmi), MK
2001 Rdeča žaba, zlat labod (slikanica), Educy
2001 Balon velikan (pravljica), MK
1999 Krava, ki jo je pasel Mihec (čebelica), MK
1998 Črvive pesmi (čebelica), MK
1997 Skrivnost špurkov (povest), MK
1996 Mihec, duh in uganka (pesnitev), MK
1993 Rimanice za predgospodiče (pesmi), DZS
Za slikanico je priredil tri knjige Josipa Vandota: Josip Vandot: Kekec in Pehta (MK 2000), Josip Vandot: Kekec in Bedanec (MK 2001), Josip Vandot: Kekec in Prisank (MK 2002)
Celotna biliografija: http://www.sigledal.org/geslo/Andrej_Rozman
Vir: Wikipedija