Manica K. Musil

manica@manicamusil.com

031 634 704

 

Manica K. Musil (1974), rojena na Ptuju, je sprva želela študirati klavir. Vendar so jo kmalu pritegnila tudi druga področja, med drugim arhitektura. Ko je diplomirala, je njena prva zgradba prejela veliko nagrado na mednarodnem natečaju za mlade arhitekte Leonardo v Minsku leta 2005 (v sodelovanju z arhitektko Matejo Katrašnik). Prav tako je prejela nekaj nagrad za grafiko; njeno delo je bilo upodobljeno na enajstih slovenskih znamkah. Po rojstvu prvega otroka (od treh) je razširila svojo ustvarjalnost in začela pisati zgodbice in pesmice za majhne otroke. Med letoma 2011 in 2024 je pri različnih uglednih slovenskih založbah izdala šesnajst slikanic za otroke. Kmalu pa so njena dela pritegnila tudi zanimanje v tujini – danes jih najdete na Kitajskem, v Pakistanu, Turčiji, Španiji, Švici, Nemčiji, Avstriji, Braziliji, Indiji, Rusiji, ZDA, na Hrvaškem, Češkem, v Združenih arabskih emiratih, Južni Koreji in Romuniji. Manica K. Musil je prejemnica številnih domačih in zlasti mednarodnih nagrad. Avtoričine največkrat prevedene knjige: Slon Stane (Pivec, 2017), Lev Izidor (Pivec, 2021), Mravljinčar Franc (Pivec, 2019), Pobalinska pujsa (Pivec, 2015).

 

 

Nagrade

 

Nominacija za desetnico (za slikanico Prijateljici), Ljubljana, 2024

Glazerjeva listina za dosežke na področju kulture, Maribor, 2019

Najlepše oblikovana knjiga / knjige za otroke in mladino (Pobalinska pujsa), Slovenija, 2015

 
zlati medalji (Slon Stane; Tri muce in zmaj), 3×3 Picture book Show No. 13, 3x3 The Magazine of Contemporary Illustration, New York, ZDA, 2016
Best of the Best (Pobalinska pujsa), Hiii Illustration 2015, Kitajska, 2016
posebno prizanje za inovativni ilustratorki pristop (Pobalinska pujsa), The 5th Book Illustration Festival BookILL Fest, Novi Sad, Srbija, 2016
častna nagrada za kategorijo ilustracije knjig (Slon Stane), Global Illustration Award, Frankfurt, Nemčija, 2017
posebno prizanje za inovativni ilustratorski pristop (Trije mucki in zmaj), The 6th Book Illustration Festival BookILL Fest, Novi Sad, Srbija, 2017

Best of the Best (za knjigo Slon Stane), Hiii Illustration 2017, Kitajska, 2018

2019 LAUREATES of the Russian Book Illustration Contest “Image of the Book ” (za Slon Stane), Moscow International Book Fair the winners of the 12th edition of “Image of the Book“, Moskva, Rusija, 2019

Best Creativity Prize (Midva sva pujsa), 1st Oriental Kids Picture Book Award, Nanjing/Suzhou, Kitajska, 2020

Posebno priznanje na 8. bienalu ilustracij, Zagreb, Hrvaška, 2020

2021 LAUREATES of the Russian Book Illustration Contest “Image of the Book” (za Mala arhitekta), Moscow International Book Fair the winners of the 14th edition of “Image of the Book“, Moskva, Rusija, 2021
Best of the Best (za Arhitekta bova!), Hiii Illustration 2021, Kitajska, 2022
Merit (za Podgano Karlo), Hiii Illustration 2022, Kitajska, 2023
3×3 Professional Show No. 20, Merit (za Podgano Karlo), New York, ZDA, 2023
lutkovna igra Pobalinska pujsa, Lutkovno gledališče Maribor, (avtorica slikanice ter scenografka: Manica K. Musil, režiser: Miha Golob, avtor glasbe: Vasko Atanasovski), 2016
članica žirije Little Hakka Picture book Competition, Shenzhen, Kitajska, 2017
članica žirija Hiii Illustration 2016, Nanjing, Kitajska, 2017

 

 

Izbor literature

 

Arhitekta bova!, Založba Pivec, 2023,

Lev Izidor, Založba Pivec, 2021,

Prijateljici, Založba Pivec, 2022,

Podgana Karla, Založba Pivec, 2024,

Pobalinska pujsa, Založba Pivec, 2016,

Riba Tonka, Miš, 2022,

Slon Stane, Založba Pivec, 2017,

Tri muce in zmaj, Založba Pivec, 2020,

Čarobna Školjka, Založba Pivec, 2016,

Komar Janez, Založba Pivec, 2016,

Mravljinčar Franc, Založba Pivec, 2019,

Koza Cilka, Morfem, 2013,

Koza Cilka in kdo je popil vso vodo, Morfem, 2014.

 

 

 

 

Program za otroke in mladino

 

Program za vrtce in prvo triletje

Po slikanici Arhitekta bova!
vrtec do ok. 40 otrok (45 min) ali

prvo triletje do ok. 40 otrok ( 45-60 min).

Avtorica se na kratko predstavi in  otrokom zastavi nekaj ugank na temo hiša. V nadaljevanju se pogovarjamo o tem, kje živimo, kakšna je njihova hiša, vrtec, o njihovi poti v vrtec. Skupaj preberemo knjigo. Po branju spet govorimo o njihovih izkušnjah, o tem, kje se dobro počutijo, kakšna pot v vrtec bi jim bila najbolj všeč, kakšne hiše so jim všeč… Otroci se seznanijo z novimi besedami (npr. arhitekt in urbanist).

Avtorica prinese s seboj tudi nekaj originalov (Posebnost njenih ilustracij je v tehniki - tekstilni kolaž.) Z otroki  se pogovarja o različnih tehnikah ilustriranja.

DELAVNICA: Avtorica s seboj pripelje majhne glinene opeke (3 cm x 1,5 cm x 1,5 cm), s katerimi otroci sestavljajo mesto. V prostoru že pred delavnico pripravi reko, ob kateri otroci sestavljajo hiše, bloke, gledališča, nakupovale centre, živalske vrtove, oz. kar si želijo. Lahko delajo v skupinah, lahko delajo tudi posamično. Po končani delavnici pogledamo, kaj so zgradili, in ugotovimo, da so bili arhitekti in tudi urbanisti, ker so sestavili celo mesto.

 

Na koncu ali med srečanjem lahko otroci postavljajo vprašanja o pisateljskem/ilustratorskem delu.

 

Cena za material: 2 EUR na otroka.

 

         

 

 

Po slikanici Lev Izidor
vrtec do ok. 20 otrok (30 do 45 min),

prvo triletje do ok. 40 otrok (45 do 60 min)

Avtorica se na kratko predstavi in otrokom pove pesmico. Sledi pravljica, ki jo avtorica jo deloma pripoveduje, deloma bere in zraven skuša vključevati otroke (ob ilustracijah jih spodbuja, naj pojasnijo, kaj se dogaja).

Avtorica prinese s seboj tudi nekaj originalov. (Posebnost njenih ilustracij je v tehniki - tekstilni kolaž.)

Z otroki  se pogovarja o  različnih tehnikah ilustriranja.

 

DELAVNICA

Vsak otrok prejme lesenega levčka, volno, košček blaga ter nitko. Otroci potrebujejo še lepilo na stik ter škarje, ki režejo blago. Iz volne izdelajo grivo, iz koščka blaga smrček ter rep in iz nitke ‘usta’. Levčka odnesejo domov kot igračko.

Trenutna cena laserskega izreza enega levčka je 2,7 EUR. Ker se cene spreminjajo, se končno ceno določi ob dogovoru za delavnico.

 

Na koncu ali med srečanjem lahko otroci postavljajo vprašanja o pisateljskem/ilustratorskem delu.

 

     

 

 

Po slikanici Prijateljici

vrtec do ok. 20 otrok (30 do 45 min),

prvo triletje do ok. 40 otrok (45 do 60 min).

 

Avtorica se na kratko predstavi. Sledi pogovor o prijateljstvu (kaj je po njihovo dober prijatelj, česa naj ne bi počel …). Nato avtorica skupaj z otroki prebira slikanico Prijateljici in se o njej pogovarja. Tema slikanice je medvrstniško nasilje. Žal je prikritega nasilja že med najmlajšimi zelo veliko,zato je pomembno, da se o tem pogovarjamo.

Avtorica prinese s seboj tudi nekaj originalov. (Posebnost njenih ilustracij je v tehniki - tekstilni kolaž.) Z otroki  se pogovarja o  različnih tehnikah ilustriranja.

 

DELAVNICA (primerna za 20 otrok)

Otroci izdelujejo rože prijateljstva. Avtorica prinese s seboj 2 filca (polst) v velikosti npr. 0,5 x 2 m. Otroci iz tekstila izrezujejo rože in jih lepijo na filc.

 

Cena za material: 2 EUR na otroka

 

 

www.manicamusil.com

https://www.facebook.com/manicakmusil

Instagram: @manica_k_musil