Bikec Ferdinand
Munro Leaf / Mladinska knjiga
Založba
Mladinska knjiga
Avtor
Munro Leaf
Prevajalec
Darja Marinšek
Ilustrator
Robert Lawson
Poezija/proza/dramatika
proza
Priporočena starost (0-3, 3-6, 1. tril, 2. tril, 3. tril, 15+, odrasli, za vse starosti)
1. triletje
Iskalni niz (vrsta/zvrst, geslo/ključna beseda ...)
slikanica / drugačnost, sreča, strpnost, Španija
Št. strani
70
Vezava (trda, mehka)
trda
Avtor priporočila (Jamnik, Zadravec, Rot Gabrovec)
Tilka Jamnik
Leaf, Munro: Bikec Ferdinand.
Prev. Darja Marinšek. Ilustr. Robert Lawson. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2015. (Deteljica), 70 str.
| C | 1. stopnja | nov prevod, nova izdaja, ponatis
| drugačnost, sreča, strpnost, Španija
Otroška književna klasika ameriškega avtorja Munroja Leafa je prvič izšla leta 1936 in takoj postala svetovna uspešnica. Knjigo so zaradi mirovniškega sporočila v fašistični Španiji in nacistični Nemčiji prepovedali. Vsebina knjige še danes presega okvire otroške literature. Zgodbo o Ferdinandu je v slovenščino že leta 1957 prevedel Janez Gradišnik, zdaj pa je spet med nami v novem prevodu Darje Marinšek.
mag. Tilka Jamnik,
22. marec 2016