Babica barabica

bab.jpg
Založba Mladinska knjiga
Avtor David Walliams
Prevajalec Milan Dekleva
Ilustrator Tony Ross
Št. strani 255
Vezava trda
Priporočena starost 2. triletje
Avtor priporočila Tilka Jamnik
Literarna kategorija Mladinsko in otroško leposlovje

Walliams, David: Babica barabica.  
Prev. Milan Dekleva. Ilustr. Tony Ross.
Ljubljana: Mladinska knjiga, 2014, 255
| P | 2. stopnja | humor
| babice, bolezni, prijateljstvo, pustolovščine, smrt, tatvine, vnuki

Spodbuda za branje: (uporabna samo za mentorice, ki svojim mladim bralcem vsaj malo zgledate kot »babice« ali pa ste »mentorice barabice«): Pokažem jim knjigo, še posebej njeno naslovnico in jim povem: Začela sem brati knjigo angleškega avtorja Davida Walliamsa z naslovom Babica barabica. V prevodu Milana Dekleva in z ilustracijami Tonyja Rossa. Izšla je letos (2014) pri založbi Mladinska knjiga.
Vnuk Beno pri babici sovraži:
1. Njen slušni aparat, ki piska; namenjen naj bi bil k izboljšanju njenega sluha, ampak povzroča gluhost pri drugih ljudeh!
2. Hiša je založena s knjigami. Babica ga vedno nagovarja, naj jih vzame v roke, čeprav se mu branje upira.
V teh dveh točkah sem jaz prav takšna!!!

3. Benova babica izpareva vonj po zelju.
Ježeš, kakšen vonj pa jaz izparevam???

4. Kar naprej spušča vetrove, ne da bi se tega zavedala. (Njena zadnjica nezavedno spušča gagajoče glasove, ki dišijo po zelju.)
Ojoj, jih morda tudi jaz?! Prav lahko počnem nekaj, česar se ne zavedam ... ?


Več o knjigi ...


mag. Tilka Jamnik,
10. november 2014