Nagrajene (in/ali nominirane) mladinske knjige v letu 2023

 

PRIZNANJE ZLATA HRUŠKA 2023
(razglašena 13. novembra 2023)

 

logo hruska

 

 

Priznanja zlata hruška podeljuje Mestna knjižnica Ljubljana, Pionirska, v sodelovanju z Zvezo bibliotekarskih društev Slovenije.

 

Ram Cunta: Tik je šel v gozd po drva. Ilustr. Miha Hančič. Zavod VigeVageKnjige, 2022.

Neli Kodrič Filipić: Kdo je kriv, da je zima bela in druge zgodbe. Ilustr. Ana Zavadlav. Založba Pivec, 2022. PRIPOROČILNICA.

v kategoriji izvirna slovenska mladinska leposlovna knjiga;

 

Tina Vallès: Spomin na drevo. Prev. Veronika Rot. Založba Zala, 2022. PRIPOROČILNICA.

v kategoriji prevedena mladinska leposlovna knjiga

 

Natalija Štular: Mala kraljica velikih sten: Mira Marko Debelak-Deržaj. Ilustr. Damijan Stepančič.
Gornjesavski muzej Jesenice, enota Slovenski planinski muzej, 2022.

 v kategoriji izvirna slovenska mladinska poučna knjiga

 

Philippe Nessmann: Z vsemi čuti!. Ilustr. Regis Lejonc. Fotogr. Célestin. Prev. Jasmina Žgank. Založba Miš, 2022. PRIPOROČILNICA.
 v kategoriji prevedena mladinska poučna knjiga.

 

UTEMELJITVE.

 

 tIK JE SEL  Zima bela  Naslovnica spomin na drevo  Mala kraljica velikih sten Mira Marko Debelak Derzaj 1  z vsemi cuti naslovka 2 lg

 

 

NAGRADA KRISTINE BRENKOVE ZA IZVIRNO SLOVENSKO SLIKANICO 2023
(podeljena 23. oktobra 2023)

 KBrenkova23logo

 

Nagrado Kristine Brenkove za izvirno slovensko slikanico je zasnovala Zbornica knjižnih založnikov in knjigotržcev pri Gospodarski zbornici Slovenije (GZS), podeljujejo pa jo najlepši izvirni slovenski slikanici, in sicer 22. oktobra, na rojstni dan Kristine Brenkove.

 

V ožji izbor za nagrado se je uvrstilo 5 slikanic:

Maša Ogrizek: Naokokoli. Ilustr. Miha Hančič. Miš Založba, 2023.

Aksinja Kermauner: Žiga špaget gre na trnek viset. Ilustr. Zvonko Čoh. Miš Založba, 2023.

Rok Tkavc: Pručka. Ilustr. Sabina Šinko. KUD Sodobnost International, 2022

Svetlana Makarovič: Kuharica uharica. Ilustr. Igor Šinkovec. Mladinska knjiga Založba, 2023.

Helena Kraljič: Sofija in labodje jezero. Ilustr. Tina Dobrajc. Morfemplus, 2023.

 

Nagrado Kristine Brenkove za izvirno slovensko slikanico je prejela slikanica
Pručka Roka Tkavca z ilustracijami Sabine Šinko
.

 

Prucka naslovnica manjsa

 

Posebno priznanje za kakovost tipne slikanice (tipanke)
je prejela 
slikanica Aksinje Kermauner Žiga špaget gre na trnek viset z ilustracijami Zvonka Čoha
 
Posebno priznanje za izvirnost povezave kakovostnih ilustracij in mladinskih pesmi
je prejela slikanica Svetlane Makarovič Kuharica Uharica z ilustracijami Igorja Šinkovca.

 

 

ZLATIREPEC 2023 (podeljene 7. oktobra 2023)

 tinta logo

 

Že peto leto zapored v okviru festivala Tinta podeljujejo nagrade za najboljši domači in tuji v slovenščino prevedeni strip zlatirepec. Nagrade se podeljujejo tudi v kategorijah za najboljši domači in prevedeni strip za otroke in mlade.

 

Nominiranci V KATEGORIJI NAJBOLJŠI STRIP ZA OTROKE IN MLADE:

Urmal, mamutov prijatelj. Jože Urbanija, Miha Ha. Občina Kamnik in Knjižnica Franceta Balantiča Kamnik, 2023.

Rdeča raketa in zeleni planet. Ivan Mitrevski. Samozaložba, 2022.

Mala kraljica velikih sten: Mira Marko Debelak-Deržaj. Natalija Štular, Damijan Stepančič. Gornjesavski muzej Jesenice, enota Slovenski planinski muzej, 2022.

 

Nagrada za najboljši strip za otroke in mlade:

Urmal, mamutov prijatelj. Jože Urbanija, Miha Ha.

Urmal mamutov prijatelj 1

 

 

Nominiranci V KATEGORIJI NAJBOLJŠI PREVEDENI STRIP ZA OTROKE IN MLADE:

Sestrici. Raina Telgemeier. Grlica, 2022. Prevod: Matej Frece.

Toni ali kako do novih nogometnih čevljev?. Philip Waechter. Mladinska knjiga, 2022. Prevod: Neža Božič.

Graščina: Vrtec na obisku. Alexis Nesme, Joann Sfar, Lewis Trondheim. Graffit, 2022. Prevod: Izar Lunaček.

 

 

Nagrada za najboljši prevedeni strip za otroke in mlade:

Graščina: Vrtec na obisku. Alexis Nesme, Joann Sfar, Lewis Trondheim. Prevod: Izar Lunaček.

 

Grascina Vrtec na obisku

          

 

VEČERNICA ZA LETO 2022 (podeljena 15. septembra 2023)

 vecernica

 

Večernica je nagrada za najboljše izvirno mladinsko delo, ki je izšlo v preteklem letu.

Podeljuje jo časopisno-založniško podjetje Večer na tradicionalnem srečanju slovenskih mladinskih pisateljev Oko besede v Murski Soboti od leta 1997 dalje.

 

Za nagrado večernica za leto 2022 je žirija izbrala 5 nominirancev:

Špela Frlic: Bleščivka. Ilust.: Tereza Prepadnik. Mladinska knjiga, 2022.

Igor Karlovšek: Sotočje. Ilustr.: Nana Homovec in Marina Gabor. Miš založba, 2022. PRIPOROČILNICA.

Sebastijan Pregelj: Coprnica pod gradom. Ilustr.: Jure Engelsberger. Miš založba, 2022. PRIPOROČILNICA.

Luna J. Šlibar: Grizolda in Maček. Mladinska knjiga, 2022.

Bina Štampe Žmavc: Skrinjica sinjega maka. Ilustr.: Svjetlan Junaković. Založba Pivec, 2022.


Letošnja nagrajenka je pisateljica Špela Flic za knjgo Bleščivka z ilustracijami Tereze Prepadnik.

 

Blescivka 1100px z robom

 

 

LEVSTIKOVE NAGRADE 2023 (podeljene 7. junija 2023)

 

levstikove

 

Levstikove nagrade že od leta 1949 dalje podeljuje založba Mladinska knjiga za najkakovostnejša dela, ki jih je izdala na področju otroškega in mladinskega leposlovja. Nagrade se podeljujejo za dela, ki so izšla izključno pri založbi Mladinska knjiga. Od leta 1990 se nagrade podeljujejo bienalno – na vsaki dve leti. Od leta 1999 dalje se podeljuje tudi nagrada za življenjsko delo.

 

Nominirana dela za izvirno leposlovje za otroke in mladino

MODRI OTOK Irene Androjne
BLEŠČIVKA Špele Frlic z ilustracijamiTereze Prepadnik
MUCA GRE PO SVETU Žige Kosca z ilustracijami Tanje Komadine
MEDVED IN KLOBUK Anje Štefan z ilustracijami Ane Zavadlav PRIPOROČILNICA
AVA Suzane Tratnik

 

Nagrada za izvirno leposlovno delo

Suzana Tratnik za knjigo Ava. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2021.

 
knjiga ava

 

 

Nominirana dela za izvirne knjižne ilustracije za otroke in mladino

MUCA GRETA Vinka Möderndorferja z ilustracijami Bojane Dimitrovski

MALI ČRV OTO IN DRUGA GOLAZEN Lovra Matiča z ilustracijami Tomaža Lavriča

BALABUGA! Tine Vrščaj z ilustracijami Polone Lovšin

SI ŽE KDAJ JEZDIL MORSKEGA KONJIČKA? Boštjana Gorenca – Pižame z ilustracijami Igorja Šinkovca

ITALIJANSKE PRAVLJICE 1 IN 2 Itala Calvina z ilustracijami Ane Zavadlav

 

Nagrada za izvirne ilustracije

Ana Zavadlav za ilustr. v knjigi Italijanske pravljice 1 in 2. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2022.

 

calvino

 

Nagradi za življenjsko delo

-       pisateljica, dramatičarka, scenaristka, igralka in publicistka Desa Muck

in

-        slikarka in ilustratorka Kamila Volčanšek.

 

 Levstikove nagrajenke 2023 0

        Levstikovi nagrajenci 2023: Ana Zavadlav, Kamila Volčanšek, Desa Muck in Suzana Tratnik.        

 

Fotografija: spletna stran Mladinske knjige.

 

DESETNICA 2023 (podeljena 25. maja 2023)

 

desetnica 23
 

Desetnico podeljuje sekcija za mladinsko književnost pri Društvu slovenskih pisateljev, in sicer za najboljše slovensko otroško ali mladinsko literarno delo v prozi ali poeziji. Za desetnico lahko kandidirajo le člani Društva slovenskih pisateljev, je torej stanovska literarna nagrada in se podeljuje za obdobje zadnjih treh let.

 

Žirija je na osnovi opravljenega izbora nominirala 10 avtorjev oz. njihovih literarnih del (avtorji so navedeni po abecednem redu):

TINA ARNUŠ PUPIS: Nad gozdom se nekaj svetlika. Ilustrirala Tanja Komadina. Miš založba, 2022. PRIPOROČILNICA.
JANA BAUER: Kako objeti ježa. Ilustriral Peter Škerl. KUD Sodobnost International, 2021.
CVETKA BEVC: F. A. K. Založba Pivec, 2021.
VINKO MÖDERNDORFER: Romeo in Julija iz sosednje ulice: pesmi in ena tragedija s hollywoodskim koncem. Ilustriral Jure Engelsberger. Miš založba, 2021. PRIPOROČILNICA
MAŠA OGRIZEK: Vseh sort starši in otroci. Ilustrirala Anka Kočevar. Založništvo tržaškega tiska, 2022.
ANDREJ PREDIN: Arlan pod preprogo. Ilustriral Peter Škerl. Morfemplus, 2022.
SEBASTIJAN PREGELJ: Coprnica pod gradom (Zgodbe vojvodine Kranjske; 1.). Ilustriral Jure Engelsberger. Miš založba, 2022.
ANDREJ E. SKUBIC: Napad na tajno bazo (Trio Golaznikus; 8). Ilustrirala Tanja Komadina. Mladinska knjiga, 2022.
BINA ŠTAMPE ŽMAVC: Skrinjica sinjega maka. Ilustriral Svjetlan Junaković. Založba Pivec, 2022.
ANJA ŠTEFAN: Medved in klobuk. Ilustrirala Ana Zavadlav. Mladinska knjiga, 2021. PRIPOROČILNICA

 

Nagrado desetnica je prejel Andrej Predin za delo Arlan pod preprogo.

 

arlan pod preprogo 13661 0

 

 

NAGRADA VASJE CERARJA 2022 (podeljena 30. maja 2023)

 

drustvoknj.prevajalcev

 

Nagrado podeljuje Društvo slovenskih književnih prevajalcev za vrhunske prevode mladinske književnosti, letos v kategoriji prevedenih slikanic.

 

Nominiranke:

 

Nada Grošelj za prevod knjige November v Mumindolu finske pisateljice Tove Jansson. Mladinska knjiga, 2019.

Diana Pungeršič za prevod knjige Zatipk in Flek čeških avtorjev Tomaša Končinskega in Barbore Klarove. Miš založba, 2021.

Mateja Seliškar Kenda za prevod knjige Lučka nizozemske pisateljice Annet Schaap. Sanje, 2019. PRIPOROČILNICA

 

Nagrado Vasje Cerarja je prejela Nada Grošelj za prevod dela
November v Mumindolu finske pisateljice Tove Jansson.

 

November v Mumindolu 

 

 
               

 

 

 

 

NAGRADE ZA MLADINSKO KNJIŽEVNOST 2022

NAGRADE ZA MLADINSKO KNJIŽEVNOST 2020, 2021, 2022

NAGRADE ZA MLADINSKO KNJIŽEVNOST 2019, 2020, 2021

NAGRADE ZA MLADINSKO KNJIŽEVNOST 2019

NAGRADE ZA MLADINSKO NJIŽEVNOST 2018