Sploščeni zajec, Drevo

Bárđur Oskarsson / Založba Zala

splosceni-zajec.jpg
1/2
Založba Založba Zala
Avtor Bárđur Oskarsson
Prevajalec Darko Čuden
Ilustrator Bárđur Oskarsson
Poezija/proza/dramatika proza
Priporočena starost (0-3, 3-6, 1. tril, 2. tril, 3. tril, 15+, odrasli, za vse starosti) 1. triletje
Iskalni niz (vrsta/zvrst, geslo/ključna beseda ...) slikanica / smrt pomoč, skrb, sočutje, radovednost, laž, zajci, psi, drevesa, skrivnosti, živali v domišljiji
Št. strani 32
Vezava (trda, mehka) trda

Oskarsson, Bárđur: Sploščeni zajec.

Prev. Darko Čuden. Hlebce: Zala, 2016. 32 str.

| C | 1. stopnja

Smrt - V otroškem leposlovju

Predmetne oznake (nekontrolirane): pomoč / skrb / sočutje

 

Bárđur Oskarsson: Drevo.

Prevedel Darko Čuden. Hlebce: Zala, 2017. 34 str.

| C | 1. stopnja

Radovednost - Laž - V otroškem leposlovju

Predmetne oznake (nekontrolirane) zajci / psi / drevesa / skrivnosti / živali v domišljiji

 

»Je avtorjeva četrta in trenutno svetovno najbolj znana ferska slikanica. /…/ Bárður Oskarsson (1972) je prvi avtor s Ferskih otokov, ki ga po zaslugi prevoda Darka Čudna lahko beremo v slovenščini.«

»Sploščeni zajec je zabavna slikanica o vprašanjih življenja in smrti s sočutnim tonom – in presenetljivim obratom.« http://zalozba-zala.si/?product=splosceni-zajec

 

Meni se slikanica ne zdi zabavna, pač pa duhovita in sproščena. Vsekakor pa je presentljiv obrat na kraju tisti, da slikanico lahko ponudim v branje tako otrokom kot odraščajočim in odraslim.

 

Več ...

 

mag. Tilka Jamnik,
7. november 2016