Jabolčni kolač in baklava ali Nova domovina za Lejlo

jabolcni-kolac.jpg
Založba Založba Skrivnost
Avtor Katrin Rohmann
Prevajalec Tamara Kranjec
Ilustrator Franziska Harvey
Št. strani 162
Vezava trda
Priporočena starost 2. triletje
Avtor priporočila Tilka Jamnik
Literarna kategorija Mladinski roman

Rohmann, Katrin: Jabolčni kolač in baklava ali Nova domovina za Lejlo.

Prev. Tamara Kranjec. Ilustr. Franziska Harvey. Hoče: Skrivnost, 2016. 162 str.

| P | 2. stopnja  

Sirci - Begunci - Nemčija - Domotožje - Prijateljstvo - V mladinskem leposlovju

babice / družina / migranti / orehi

 

Lejla je z mamo in starejšima bratoma pribežala iz Sirije v Nemčijo, kjer se v manjšem mestu poskušajo vključiti v normalno življenje. Vso dolgo pot je imela pri sebi oreh iz vrta svoje babice ... »Vse je v njem, prav vse … Vonj, petje ptic, vsa njegova lepota.« V novi šoli ga po nesreči izgubi, sošolec Maks ji pomaga pri iskanju oreha in tudi sicer ... Mestoma morda malo stereotipno, toda knjiga spodbuja pogovor o aktualnih problemih migrantov, nagovarja k odprtosti, prijaznosti in spodbuja medsebojno razumevanje. (Na kraju knjige sta recepta za jabolčni kolač in baklavo).

 

Več ...

 

mag. Tilka Jamnik,
12. december 2016